Лауристин: Ополченцы с Синимяэ и корпусники хотели одного (8)

27.07.2008 11:35

Профессор социальной коммуникации Тартуского Университета Марью Лауристин ответила на вопросы читателей портала о том, как относиться к тому, что эстонские солдаты воевали в Немецкой армии и сегодня собираются на Синимяэ.

"Данные наших исследований говорят о том, что в каждой эстонской семье кто-то был на одной стороне, а кто-то - на другой", - говорит Лауристин. "Среди эстонцев примерно поровну тех, кто говорит, что их отец, дядя, дедушка были в советском мундире, и тех, кто говорит, что в немецом мундире. В этом смысле мы должны признать, что это внутренний опыт каждой семьи, каждого рода - кроме того, что это общий опыт эстонского народа - и относиться к этому также."

"Это наш общий, очень трагичный опыт. И судьба обеих сторон в этом смысле очень трагична", - говорит профессор. "Эти мужчины прожили очень трагичную жизнь. Я видела, что уже вышла большая книга "Эстонский Легион". Я очень бы хотела, чтобы впридачу к ней вышла книга "Эстонский стрелковый корпус" и чтобы действительно было видно, что, как и во имя чего делали эти мужчины".

Лауристин сказала, что те, кто служили в советских мундирах, надеялись, что после того, как они вернутся, после войны, Эстония снова станет свободной и этому будут способствовать Европа и Западные страны, на то же самое надеялись и те, кто служил в немецких мундирах.

"В этом смысле эти парни не так уж отличались", - замечает Лауристин. "И по-моему, на это нужно смотреть именно так. На это нужно смотреть как на нашу национальную трагедию, нашу национальную историю и учиться на ней. Мы должны научиться справляться с собой и сохранять мир."

Редактор Анна Гудым